Wednesday, April 21, 2010
Près de 500 personnes se sont massées devant l’Hôtel de Ville lundi soir dernier (19 avril) afin de demander au maire Tremblay de sauver Meadowbrook. Un grand merci à tous de votre contribution au succès de cet événement. Almost 500 supporters came to City Hall on the evening of Monday, April 19, to ask Mayor [...]
A 10h00 ce matin, le maire Tremblay a reçu la lettre suivante de la Fondation David Suzuki. Télécharger une version électronique ici. ——————————— Monsieur le Maire, La Fondation David Suzuki a récemment été informée que vous et le Conseil municipal de Montréal êtes présentement en train de décider du sort de Meadowbrook.
At 10:00 AM this morning, Mayor Tremblay received the following letter from the David Suzuki Foundation. Download an electronic version here. ——————————— Dear M. Tremblay, The David Suzuki Foundation understands that you and the Municipal Council of Montréal are currently deciding the fate of Meadowbrook.
Wednesday, April 14, 2010
Les Amis de Meadowbrook, en collaboration avec Héritage Laurentien et l’appui de douzaines de groupes environnementaux ainsi que des milliers de citoyens de l’île de Montréal, a annoncé il y a quelques jours que le 19 avril 2010 (lundi prochain) nous allions tous nous rendre à l’Hôtel de Ville de Montréal dans le but de [...]
Wednesday, April 14, 2010
Earlier this month, Les Amis de Meadowbrook, in collaboration with Héritage Laurentien and supported by dozens of environmental groups and thousands of citizens island-wide, announced that on April 19, 2010 (next Monday) we will be taking our campaign directly to Montreal City Hall in an attempt to convince the Mayor and members of Council to preserve [...]
Si vous désirez transmettre au Maire Tremblay votre opinion sur le cas de Meadowbrook en particulier, et sur la préservation des espaces verts en général, faites lui parvenir une lettre. Composez-la vous-même ou inspirez vous de ce qui suit: Copiez le message ci-dessous Personnalisez-le en y apposant votre nom et votre adresse (le texte à [...]
If you want to let Mayor Tremblay know where you stand on the Meadowbrook case and preservation of green spaces in general, write him a letter! Compose your own or inspire yourself with the following: copy the message below personalize it with your name and address (text to be replaced is highlighted in green)
Photos par Richard Dupuis ——————– Préservons Meadowbrook: un projet pour 2010, l’Année Internationale de la Biodiversité Le terrain de golf de Meadowbrook, cet îlot de verdure jouxtant la portion nord de Lachine et celle au sud de Côte-Saint-Luc, est un réel oasis de paix face aux interminables développements domiciliaires, usines, terrains ferroviaires et autoroutes. Couvrant [...]
Photos by Richard Dupuis ——————– Conserve Meadowbrook: A Project for 2010, the International Year of Biodiversity Meadowbrook Golf Course, that Island of Green in northern Lachine and southern Cote-St-Luc, is a welcome relief from the endless expanse of houses and factories, train yards and highways. An area of 57 hectares, with its original topography of [...]
Thomas Mulcair, MP Outremont (NDP) spoke at the SOS Meadowbrook press conference on April 7,2010.